田舍翁

「田舍翁」の発音・読み方

ピンインtián shè wēng

「田舍翁」の意味

「田舍翁」の例文

那nà个ge田tián舍shè翁wēng站zhàn在zài村cūn口kǒu，看kàn着zhe远yuǎn处chù的de山shān。

その田舎の老人は村の入り口に立ち、遠くの山を見ていた。

「田舍翁」のコアイメージコアイメージ

田舎で暮らす老人をひとりの人物として捉える見方

「田舍翁」の中国語での定義中国語での定義

生shēng活huó在zài农nóng村cūn的de年nián长zhǎng男nán性xìng

「田舍翁」の語源語源

田舍翁は、「田舍」で農村や田舎を示し、「翁」で老人を示す構成で、農村にいる年配の男性を表す複合語

「田舍翁」のコラムコラム

  • 「田舍翁」を農業経験者の意味で読むと「老农」と重なりやすいが、語の中心は田舍にいる翁であり、農作業をしているかどうかは別に示されない
↑ TOPへ