生擒（中国語）の意味「生け捕りにする」ピンイン・例文

「生擒」のコアイメージコアイメージ

相手を命のあるまま逃がさず捕らえること

「生擒」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén或huò动dòng物wù活huó着zhe捉zhuō住zhù，不bú让ràng其qí逃táo脱tuō

「生擒」の語源語源

生擒は、「生」が生きている状態、「擒」が手を表す「扌」と音を示す「禽」から成る字で、相手を生きたまま捕らえる意味を組み合わせた語

「生擒」のコラムコラム

「生擒」は、逃亡犯や敵などを対象にする報道・硬い文章で使われやすく、単に「捕まえた」というより、殺さずに捕らえた点を強く示す表現