现形（中国語）の意味「正体を現す」ピンイン・例文

「现形」のコアイメージコアイメージ

隠されていた正体が、外から見える形になるイメージ

「现形」の中国語での定義中国語での定義

隐yǐn藏cáng的de真zhēn实shí身shēn份fèn或huò本běn来lái面miàn目mù被bèi人rén看kàn清qīng楚chǔ

「现形」の語源語源

现形は、「现」が現れる・見えること、「形」が姿や外形を指す語素で、二つを合わせて「姿が現れる」となり、そこから隠していた正体が露出する意味になった複合語

「现形」のコラムコラム

「这个骗子终于现形了」のように、现形は詐欺師や悪者を指す文でよく使われ、単なる発見ではなく、相手の正体が明らかになったという非難の含みを持つことが多い