玉石不分

「玉石不分」の発音・読み方

ピンインyù shí bù fēn

「玉石不分」の意味

「玉石不分」の例文

他tā眼yǎn力lì差chà，常cháng常cháng玉yù石shí不bù分fēn。

彼は鑑識眼が乏しく、いつも玉石を見分けられない。

「玉石不分」のコアイメージコアイメージ

価値のあるものと普通のものを見分けられず、同じように扱うイメージ

「玉石不分」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù不bù能néng辨biàn别bié好hǎo坏huài，分fēn不bù清qīng有yǒu价jià值zhí的de东dōng西xī和hé普pǔ通tōng的de东dōng西xī

「玉石不分」の語源語源

玉石不分は、「玉」と「石」を並べて価値のあるものと普通のものを示し、「不分」で両者を区別できない状態を表す成語

「玉石不分」のコラムコラム

  • 「玉石」は宝石と石を文字どおり並べた表現だが、実際には人や物の良し悪しを広く指し、目が悪くて玉と石が見えないという意味に限らない
↑ TOPへ