率土宅心

「率土宅心」の発音・読み方

ピンインshuài tǔ zhái xīn

「率土宅心」の例文

圣shèng主zhǔ施shī行xíng仁rén政zhèng,终zhōng于yú令lìng率shuài土tǔ宅zhái心xīn。

聖君は仁政を施し、ついに天下の人々を心服させた。

「率土宅心」のコアイメージコアイメージ

天下の人々の心が統治者のもとに落ち着き、広く帰服している状態

「率土宅心」の中国語での定義中国語での定義

天tiān下xià的de人rén都dōu归guī附fù并bìng真zhēn心xīn拥yōng护hù某mǒu个gè统tǒng治zhì者zhě或huò政zhèng权quán

「率土宅心」の語源語源

率土宅心は、「率土」が天下のすべての土地、「宅心」が人々の心がそこに落ち着いて帰服することを表し、天下の人々が統治者に心から従う意味へ結びついた成語

「率土宅心」のコラムコラム

  • 「率土」の「率」は割合の「lǜ」ではなく、全体を表す「shuài」と読む字で、「宅心」の「宅」も家ではなく、心が落ち着くという古い意味を持つ
↑ TOPへ