猛打（中国語）の意味「激しく打つ」ピンイン・例文

「猛打」のコアイメージコアイメージ

打つ対象に激しい力が直接ぶつかるイメージ

「猛打」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ很hěn强qiáng的de力lì量liàng打dǎ人rén或huò物wù

「猛打」の語源語源

猛打は、「猛」が激しく強い様子を表し、「打」が手や道具でたたくことを表すため、二つの語素が結びついて激しい打撃を表す語

「猛打」のコラムコラム

日本語で定着している「猛打賞」は賞の名前としてまとまった表現だが、中国語では「猛打」だけで激しく打つ動作を表せるため、後ろに「賞」がなくても動詞として使える