猛扑（中国語）の意味「飛びかかる」ピンイン・例文

「猛扑」のコアイメージコアイメージ

獲物や相手に向かって急に飛び込む動き

「猛扑」の中国語での定義中国語での定義

突tū然rán又yòu猛měng烈liè地dì向xiàng着zhe目mù标biāo扑pū去qù

「猛扑」の語源語源

猛扑は、「猛」と「扑」の組み合わせで、「猛」が動きの激しさを加え、「扑」が前へ飛びつく動きを示す複合語

「猛扑」のコラムコラム

「猛扑」は攻撃全体を指す「攻击」よりも、相手との距離を一気に詰める瞬間の動作に焦点があり、動物の場面で特に使われやすい語

「猛扑」は英語では

「飛びかかる」 → fly at pounce 和英辞典で見る
「襲いかかる」 → bear down upon pitch into 和英辞典で見る