狼眼鼠眉

「狼眼鼠眉」の発音・読み方

ピンインláng yǎn shǔ méi

「狼眼鼠眉」の意味

「狼眼鼠眉」の例文

他tā长zhǎng得de狼láng眼yǎn鼠shǔ眉méi，大dà家jiā都dōu不bù敢gǎn接jiē近jìn他tā。

彼は凶悪で狡猾な顔つきをしていて、皆近寄ろうとしなかった。

「狼眼鼠眉」のコアイメージコアイメージ

目と眉という顔の目立つ部分に、獣のような鋭さと小ずるさを集めた姿

「狼眼鼠眉」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de目mù光guāng锐ruì利lì凶xiōng恶è、眉méi眼yǎn透tòu出chū阴yīn险xiǎn狡jiǎo猾huá的de样yàng子zi。

「狼眼鼠眉」の語源語源

狼眼鼠眉は、「狼眼」で狼のような鋭い目を、「鼠眉」で鼠のように狡猾そうな眉を示し、二つの身体部分の特徴を並べて凶悪な顔つきを表す成語

「狼眼鼠眉」のコラムコラム

  • 中国語の小説や人物描写では、外見から不気味さや悪だくみを連想させる人物を短く描く成語として使われ、実際の目や眉の形を正確に説明する表現ではない
↑ TOPへ