犯不着

「犯不着」の発音・読み方

ピンインfàn bù zháo

「犯不着」の意味

「犯不着」の例文

为wèi这zhè点diǎn小xiǎo事shì生shēng气qì，犯fàn不bù着zháo。

こんな小さなことで腹を立てる必要はない。

「犯不着」のコアイメージコアイメージ

そこまで手をかける理由がない

「犯不着」の中国語での定義中国語での定義

某mǒu件jiàn事shì没méi有yǒu必bì要yào做zuò，也yě不bù值zhí得dé为wèi此cǐ费fèi力lì

「犯不着」の語源語源

犯不着は、「犯得着」の間に否定の「不」を置いた形で、「犯得着」は行為に価値や必要があることを表す固定表現

「犯不着」のコラムコラム

  • 「犯不着」は「为＋理由＋動作」や「跟＋人＋動作」と続くことが多く、「犯不着为小事生气」のように理由や相手を示して使う表現
↑ TOPへ