犁镜

「犁镜」の発音・読み方

ピンインlí jìng

「犁镜」の意味

「犁镜」の例文

这zhè架jià犁lí的de犁lí镜jìng已yǐ经jīng磨mó损sǔn了le。

このプラウの反転板はすでに摩耗している。

「犁镜」のコアイメージコアイメージ

切り取った土を受け止め、曲面に沿わせて横へ返す犁の板状部品

「犁镜」の中国語での定義中国語での定義

犁lí上shàng安ān装zhuāng在zài犁lí铧huá后hòu方fāng的de弧hú形xíng板bǎn，用yòng来lái承chéng接jiē切qiè开kāi的de土tǔ块kuài并bìng把bǎ它tā翻fān到dào一yì边biān

「犁镜」の語源語源

犁镜は、「犁」が犁という農具を、「镜」が鏡のような板状の部品を表す複合語で、犁に付いた曲面の板を指す名称として成り立つ

「犁镜」のコラムコラム

  • 犁镜の「镜」は普通の鏡を指すとは限らず、農具の中では土を受けて向きを変える板状部品の名称に使われるため、鏡を探す語として読むと意味を取りにくい
↑ TOPへ