燕语（中国語）の意味「ツバメのさえずり」ピンイン・例文

「燕语」のコアイメージコアイメージ

ツバメが人のように語りかけるように聞こえる、親しみのある鳴き声のイメージ

「燕语」の中国語での定義中国語での定義

燕yàn子zi 发fā出chū的de鸣míng叫jiào声shēng

「燕语」の語源語源

燕语は、「燕」がツバメを、「语」がことばや声を示す複合語で、鳥の鳴き声を人の語りかけに重ねて表したもの

「燕语」のコラムコラム

「燕语」の「语」は「语言」のような人間の言語を意味せず、ここでは鳴き声を表す語素として働くため、動物の声を表す中国語表現の読み取りに役立つ例