「焚稿」のコアイメージコアイメージ
書き上げた文章を、火に入れて跡形なく消す動き
「焚稿」の中国語での定義中国語での定義
把已经写好的稿子或文章烧掉
「焚稿」の語源語源
焚稿は、「焚」の焼くという意味と、「稿」の原稿や文章という意味を組み合わせた複合語で、書いた文章を焼くことを表す
「焚稿」のコラムコラム
- 「焚稿」は日常会話よりも文章語・文学語として使われやすく、紅楼夢の「黛玉焚稿断痴情」という場面にも登場するため、物語の中で原稿を焼く場面を表す語として目にすることがある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。