灰脚柳莺

「灰脚柳莺」の発音・読み方

ピンインhuī jiǎo liǔ yīng

「灰脚柳莺」の意味

「灰脚柳莺」の例文

灰huī脚jiǎo柳liǔ莺yīng在zài灌guàn木mù丛cóng中zhōng寻xún找zhǎo昆kūn虫chóng。

アシボソムシクイは低木の茂みで昆虫を探している。

「灰脚柳莺」のコアイメージコアイメージ

灰色の脚と、葉陰をすばやく移動して虫を捕らえる小鳥の組み合わせ

「灰脚柳莺」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng腿tuǐ部bù灰huī色sè的de柳liǔ莺yīng类lèi小xiǎo鸟niǎo，常cháng在zài灌guàn木mù丛cóng和hé树shù叶yè间jiān活huó动dòng，以yǐ昆kūn虫chóng等děng小xiǎo动dòng物wù为wèi食shí

「灰脚柳莺」の語源語源

灰脚柳莺は、「灰脚」で脚の色を示し、「柳莺」でムシクイ類の小鳥を示す複合語で、目立つ体の特徴を鳥の種類名の前に置いた構成

「灰脚柳莺」のコラムコラム

  • 中国語の鳥名で「柳莺」と書かれていても、柳の木にだけすむ鳥という意味に限られず、ムシクイ類を示す名称として使われるため、生息場所を表す語と早合点しにくい
↑ TOPへ