漫山（中国語）の意味「山じゅうの」ピンイン・例文

「漫山」のコアイメージコアイメージ

山の一部ではなく、山全体のあちこちに同じものが広がっている様子

「漫山」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng山shān上shàng各gè处chù都dōu有yǒu某mǒu种zhǒng事shì物wù，几jī乎hū 遍biàn布bù整zhěng座zuò山shān

「漫山」の語源語源

漫山は、水を表すさんずいと音を示す「曼」から成る「漫」が、もともとの水が広がる意味から範囲いっぱいに行き渡る意味へ広がり、「山」と結びついて山全体に及ぶ状態を表す語

「漫山」のコラムコラム

「漫山」は「歩き回る山」という意味ではなく、花や霧などが山のあちこちを覆う景色を表し、「漫山遍野」では山にも野にも広がる様子を示す表現