滚烫

「滚烫」のコアイメージコアイメージ

熱が中から激しく立ち上がり、触れればやけどしそうな状態

「滚烫」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng温wēn度dù非fēi常cháng高gāo，热rè得dé像xiàng沸fèi水shuǐ一yí样yàng，接jiē触chù后hòu容róng易yì使shǐ人rén烫tàng伤shāng

「滚烫」の語源語源

滚烫は、「滚」の沸き立つほど熱い意味と、「烫」の触れるとやけどするほど熱い意味を重ねた複合語で、熱さの強さを表す形

「滚烫」のコラムコラム

• 「烫」だけでも熱い物を表すが、「滚烫」は湯や料理などが煮え立つように熱い場面で使い、温度の高さを強く伝える表現

単語を報告