溃逃

「溃逃」の発音・読み方

ピンインkuì táo

「溃逃」の意味

「溃逃」の例文

敌dí军jūn溃kuì逃táo了le。

敵軍は潰走した。

「溃逃」のコアイメージコアイメージ

敗北によって集団のまとまりが一気に崩れ、各自が逃げる状態

「溃逃」の中国語での定義中国語での定義

军jūn队duì或huò其qí他tā集jí体tǐ战zhàn败bài后hòu，队duì伍wǔ散sǎn乱luàn地dì逃táo走zǒu

「溃逃」の語源語源

溃逃は、「溃」が水の勢いで堤が破れるように全体が崩れることを表し、「逃」が危険な場所から離れることを表すため、敗軍の崩れた退却を指す語

「溃逃」のコラムコラム

  • 溃逃の主語には敌军や败军のような集団が置かれることが多く、人が一人で逃げる一般的な場面では通常の逃跑のほうが自然になる使い分け
↑ TOPへ