湿乎乎（中国語）の意味「湿っている」ピンイン・例文

「湿乎乎」のコアイメージコアイメージ

水分が表面に残り、乾ききらない感触が広がる状態

「湿乎乎」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng物wù体tǐ 表biǎo面miàn 含hán有yǒu 明míng显xiǎn水shuǐ分fèn，摸mō起qǐ来lái湿shī而ér不bú干gàn爽shuǎng。

「湿乎乎」の語源語源

湿乎乎は、「湿」に状態を表す接尾的な「乎乎」を付けた形で、「乎乎」が湿り気のはっきりした様子を加えて、表面の状態を感覚的に示す語

「湿乎乎」のコラムコラム

湿乎乎は話し言葉に近いくだけた表現で、名詞の前では「湿乎乎的地板」のように「的」を添える形がよく使われ、単に水分の有無を述べる「湿」より様子が伝わる言い方