游山玩水

「游山玩水」の発音・読み方

ピンインyóu shān wán shuǐ

「游山玩水」の意味

「游山玩水」の例文

退tuì休xiū后hòu，他tā常cháng常cháng游yóu山shān玩wán水shuǐ。

退職後、彼はよく物見遊山する。

「游山玩水」のコアイメージコアイメージ

山や水辺をめぐり、景色を楽しみながらゆったり過ごす姿

「游山玩水」の中国語での定義中国語での定義

到dào山shān里lǐ和hé水shuǐ边biān游yóu览lǎn玩wán赏shǎng，享xiǎng受shòu自zì然rán风fēng景jǐng和hé休xiū闲xián时shí光guāng

「游山玩水」の語源語源

游山玩水は、「游山」で山を訪ね、「玩水」で水辺を楽しむという二つの動作を組み合わせ、自然の景色を見て遊ぶ旅を表す成語

「游山玩水」のコラムコラム

  • 「游山玩水」は、仕事や用事のための移動ではなく、自然の景色を楽しむ余暇の旅に焦点があるため、目的を問わない「旅游」よりも遊びの印象が強い表現
↑ TOPへ