渡江

「渡江」の発音・読み方

ピンインdù jiāng

「渡江」の意味

「渡江」の例文

我wǒ们men将jiāng在zài天tiān亮liàng后hòu渡dù江jiāng。

私たちは夜明け後に江を渡る。

「渡江」のコアイメージコアイメージ

川幅のある水域を横切って岸から岸へ移る動き

「渡江」の中国語での定義中国語での定義

从cóng江jiāng的de一yí岸àn到dào另lìng一yí岸àn，越yuè过guò江jiāng面miàn

「渡江」の語源語源

渡江は、「渡」が水域を横切って向こう側へ行く意味を持ち、「江」が川を指すため、川の岸から岸へ移る意味になる複合語

「渡江」のコラムコラム

  • 中国語の「江」は日本語の「川」よりも大きな川を指すことが多く、「渡江」は小川を歩いて越える場面より、船や泳ぎなどで大きな川を横切る場面に結びつきやすい語
↑ TOPへ