淤灌

「淤灌」の発音・読み方

ピンインyū guàn

「淤灌」の意味

「淤灌」の例文

洪hóng水shuǐ退tuì后hòu，人rén们men淤yū灌guàn农nóng田tián。

洪水が引いた後、人々は農地を泥水で灌漑する。

「淤灌」のコアイメージコアイメージ

泥を含んだ水を田畑に流し、泥を土に積もらせる動き

「淤灌」の中国語での定義中国語での定義

用yòng含hán有yǒu泥ní沙shā的de水shuǐ灌guàn溉gài农nóng田tián，使shǐ泥ní沙shā沉chén积jī在zài田tián地dì里lǐ

「淤灌」の語源語源

淤灌は、『淤』が水中の泥やその堆積を表し、『灌』が水を注いで広げることを表すため、泥を含む水で田畑をうるおす複合語

「淤灌」のコラムコラム

  • 『淤』は水に混じる泥や水底にたまる泥を表し、血の流れが滞る意味の『瘀』とは字も意味も異なるため、淤灌では水を表すさんずいのある『淤』を用いる
↑ TOPへ