涮锅（中国語）の意味「火鍋を食べる」ピンイン・例文

「涮锅」のコアイメージコアイメージ

熱い鍋を囲み、具材を湯にくぐらせながら食べる場面

「涮锅」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ去qù吃chī火huǒ锅guō，或huò把bǎ食shí材cái放fàng进jìn火huǒ锅guō里lǐ烫tàng熟shú后hòu吃chī

「涮锅」の語源語源

涮锅は、水を表す「氵」と音を示す「刷」から成る「涮」と、金属製の調理器具を表す「锅」の組み合わせで、具材を湯に短時間くぐらせる鍋料理を食べることを表す語

「涮锅」のコラムコラム

「涮锅」は料理そのものよりも火鍋を食べに行く行為を表す動詞として使われ、「今晚我们去涮锅吧」のように誘いの表現に自然に現れる語