浮舟

「浮舟」の発音・読み方

ピンインfú zhōu

「浮舟」の意味

「浮舟」の例文

江jiāng面miàn上shàng有yǒu一yí叶yè浮fú舟zhōu。

川面に一艘の浮き舟がある。

「浮舟」のコアイメージコアイメージ

水に支えられ、底に着かずに進んだり止まったりする船の姿

「浮舟」の中国語での定義中国語での定義

浮fú在zài水shuǐ面miàn上shàng、可kě以yǐ随suí水shuǐ移yí动dòng或huò停tíng泊bó的de船chuán

「浮舟」の語源語源

浮舟は、「浮」が水面に浮くことを、「舟」が船を表し、2字の意味をそのまま結びつけた語

「浮舟」のコラムコラム

  • 中国語で船を身近な物として述べるときは「船」や「小船」のほうが一般的で、「浮舟」は水面に浮かぶ様子を強く描く書き言葉
↑ TOPへ