浮气（中国語）の意味「浮ついた気質」ピンイン・例文

「浮气」のコアイメージコアイメージ

軽薄さが人の気質や態度に表れ、落ち着きや堅実さが薄くなっている感じ

「浮气」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 一yí个gè人rén轻qīng浮fú、不bú踏tā实shí的de性xìng情qíng和hé作zuò风fēng

「浮气」の語源語源

浮气は、「浮」が表す水面に浮かぶような不安定さに、「气」の気質という意味が加わってできた語で、落ち着かない軽い気風を表す

「浮气」のコラムコラム

「浮气」は「浮躁」と近いが、「浮躁」が焦りやせわしなさを含みやすいのに対し、「浮气」は焦りよりも軽薄で地に足のつかない気質に焦点がある語