浮世

「浮世」の発音・読み方

ピンインfú shì

「浮世」の意味

「浮世」の例文

他tā看kàn淡dàn了le浮fú世shì的de荣róng辱rǔ。

彼は俗世の栄辱を達観した。

「浮世」のコアイメージコアイメージ

人の暮らしが繰り広げられる、無常な現世

「浮世」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén所suǒ处chù的de世shì俗sú世shì界jiè，含hán有yǒu现xiàn实shí生shēng活huó短duǎn暂zàn而ér不bù稳wěn定dìng的de意yì味wèi

「浮世」の語源語源

浮世は、仏教で現世を水に浮かぶもののように不安定で無常な世界と見る考えに結びつき、「浮」と「世」を合わせて現実の世俗世界を表す語

「浮世」のコラムコラム

  • 日本語では「浮世離れ」が現実の生活感覚から離れていることを表すため、「浮世」は単に楽しい世界を指す語ではなく、現実の世間という意味を土台に持つことが分かる
↑ TOPへ