浪蝶游蜂

「浪蝶游蜂」の発音・読み方

ピンインlàng dié yóu fēng

「浪蝶游蜂」の意味

「浪蝶游蜂」の例文

他tā年nián轻qīng时shí曾céng是shì个gè浪làng蝶dié游yóu蜂fēng。

彼は若い頃、女遊びにふける男だった。

「浪蝶游蜂」のコアイメージコアイメージ

一つの花にとどまらず、次々と別の花へ移るような女遊び

「浪蝶游蜂」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ男nán子zi贪tān恋liàn女nǚ色sè，常cháng常cháng寻xún欢huān作zuò乐lè

「浪蝶游蜂」の語源語源

浪蝶游蜂は、「浪蝶」が花の間を飛び回る蝶、「游蜂」が花を訪れ続ける蜂を指し、その姿を女性を次々に求める男性に重ねた成語

「浪蝶游蜂」のコラムコラム

  • この語は男性を指す成語なので、女性の恋愛遍歴や単なる社交的な性格を表す語としては使わない点に注意が必要
↑ TOPへ