流风回雪

「流风回雪」の発音・読み方

ピンインliú fēng huí xuě

「流风回雪」の意味

「流风回雪」の例文

她tā的de舞wǔ姿zī流liú风fēng回huí雪xuě，令lìng人rén赞zàn叹tàn。

彼女の舞姿は軽やかで優美であり、称賛を呼んだ。

「流风回雪」のコアイメージコアイメージ

動くたびに、風に乗る雪のように軽やかで優雅に見える姿

「流风回雪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de姿zī态tài和hé动dòng作zuò像xiàng风fēng中zhōng回huí旋xuán的de雪xuě一yí样yàng轻qīng快kuài而ér优yōu美měi

「流风回雪」の語源語源

流风回雪は、曹植「洛神赋」の「飘摇兮若流风之回雪」に基づく成語で、「流风」は流れる風、「回雪」は風に吹かれて旋回する雪という組み合わせから、人の姿や動作を軽やかな自然の動きになぞらえたもの

「流风回雪」のコラムコラム

  • この成語は、舞踊や古典文学の人物描写など、姿の美しさを際立たせる場面でよく合い、単に動きが速いことではなく、軽さと優雅さを同時に含む
↑ TOPへ