洞若观火（中国語）の意味「明察する」ピンイン・例文

「洞若观火」のコアイメージコアイメージ

見えにくい事情を、火の輪郭まで見えるほど鮮明に捉えるイメージ

「洞若观火」の中国語での定義中国語での定義

能néng够gòu清qīng楚chǔ而ér深shēn入rù地dì看kàn出chū事shì情qíng的de真zhēn相xiàng和hé发fā展zhǎn趋qū势shì

「洞若观火」の語源語源

洞若观火は、「洞」を明らかに見通す意味で用い、「若」を〜のように、「观火」を火を見ることとして結び、火を見るほど明白な理解を表す成語

「洞若观火」のコラムコラム

洞若观火は人の洞察力や状況判断を表すため、主語には人や組織を置き、「对局势洞若观火」のように、何を見抜いているかを続ける用法が目立つ