洞泄

「洞泄」の発音・読み方

ピンインdòng xiè

「洞泄」の意味

「洞泄」の例文

患huàn者zhě出chū现xiàn洞dòng泄xiè，大dà便biàn清qīng稀xī如rú水shuǐ。

患者に水様性下痢が現れ、便は水のようにさらさらしている。

「洞泄」のコアイメージコアイメージ

水のように薄い便が、せき止められずに流れ出る状態

「洞泄」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ大dà便biàn清qīng稀xī如rú水shuǐ的de腹fù泻xiè

「洞泄」の語源語源

洞泄は、「洞」と「泄」から成る複合語で、「洞」は通り抜けるように流れること、「泄」は液体や便が外へ出ることを表し、水のような便が流れ出る意味につながる

「洞泄」のコラムコラム

  • 洞泄は日常会話よりも中医学の説明や古い医療文献で見かける語で、現代中国語の日常会話では「拉肚子」や「腹泻」が使われるため、辞書で見つけたら医療・文語寄りの表現として読む語
↑ TOPへ