洗版

「洗版」の発音・読み方

ピンインxǐ bǎn

「洗版」の意味

「洗版」の例文

印yìn刷shuā结jié束shù后hòu，工gōng人rén要yào洗xǐ版bǎn。

印刷が終わった後、作業員は印刷版を洗浄しなければならない。

「洗版」のコアイメージコアイメージ

印刷版の表面を、使い終わった状態から再び清潔な状態に整えるイメージ

「洗版」の中国語での定義中国語での定義

清qīng除chú印yìn刷shuā版bǎn上shàng残cán留liú的de油yóu墨mò等děng污wū物wù，使shǐ印yìn刷shuā版bǎn恢huī复fù清qīng洁jié

「洗版」の語源語源

洗版は、「洗」が水や洗浄によって付着物を落とす意味を持ち、「版」が印刷用の版を表すため、印刷版を洗う作業を示す複合語

「洗版」のコラムコラム

  • 「洗版」の「版」は本の内容や版面のデザインではなく、印刷機で画像を転写するための版を指すので、「版」を見て出版物そのものを思い浮かべないことが意味を読む鍵になる語
↑ TOPへ