洋场

「洋场」の発音・読み方

ピンインyáng chǎng

「洋场」の意味

「洋场」の例文

旧jiù上shàng海hǎi的de洋yáng场chǎng十shí分fēn繁fán华huá。

昔の上海の租界はとても栄えていた。

「洋场」のコアイメージコアイメージ

外国人の居住と商業が集まる租界の市街

「洋场」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí外wài国guó人rén居jū住zhù、经jīng商shāng和hé活huó动dòng的de市shì区qū，通tōng常cháng指zhǐ旧jiù上shàng海hǎi的de租zū界jiè

「洋场」の語源語源

洋场は、「洋」で外国に関わるものを示し、「场」で人々が集まる区域を示す複合語として、外国人の居住区域を表すようになった語

「洋场」のコラムコラム

  • 昔の上海を描く文章では、洋场が繁華な租界の街並みを連想させることが多く、「十里洋场」という形で当時の国際色豊かな都市生活をまとめて表すこともある
↑ TOPへ