泼剌

「泼剌」のコアイメージコアイメージ

水の中で何かが触れたり跳ねたりしたときに響く、一瞬の水音

「泼剌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng水shuǐ面miàn或huò水shuǐ中zhōng突tū然rán传chuán出chū的de短duǎn促cù声shēng音yīn

「泼剌」の語源語源

泼剌は、水がぶつかる音や魚が水中で跳ねる音をまねた擬音語で、「泼」と「剌」はそれぞれの意味を足す成分ではなく、音を近く写す漢字として用いられたもの

「泼剌」のコラムコラム

• 泼剌と発音が同じ「泼辣」は、気性が強く率直な人や態度を表す別の語で、水音を表す泼剌とは漢字も意味も異なる

「泼剌」は英語では

• 「バシャッ」 → splosh和英辞典で見る

単語を報告