泪涟涟（中国語）の意味「涙がとめどなく流れる」ピンイン・例文

「泪涟涟」のコアイメージコアイメージ

目元から涙が細く長く流れ、止まらない様子

「泪涟涟」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng眼yǎn泪lèi 不bù停tíng地dì流liú下xià来lái的de样yàng子zi

「泪涟涟」の語源語源

泪涟涟は、「泪」が「淚」を簡略化した字で涙を指し、「涟涟」は水面の波が連なるような状態を表す重ね型で、涙が次々に流れる様子を作る語

「泪涟涟」のコラムコラム

「泪涟涟」は悲しみだけでなく、感动などで涙が止まらない場面にも使えるため、涙を流す理由を語そのものが限定しない点が特徴