泛宅浮家

「泛宅浮家」の発音・読み方

ピンインfàn zhái fú jiā

「泛宅浮家」の意味

「泛宅浮家」の例文

他tā们men一yì家jiā泛fàn宅zhái浮fú家jiā，靠kào捕bǔ鱼yú为wéi生shēng。

彼ら一家は船を住まいとして漂泊し、漁で生計を立てている。

「泛宅浮家」のコアイメージコアイメージ

定住せず、船を住まいにして水上を渡り歩く暮らし

「泛宅浮家」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ船chuán当dàng作zuò家jiā，在zài水shuǐ上shàng不bú断duàn漂piāo泊bó生shēng活huó

「泛宅浮家」の語源語源

泛宅浮家は、「泛宅」と「浮家」という二つのまとまりを並べた形で、「宅」と「家」を船上の住まい、「泛」と「浮」を水上の漂泊として結びつけた成語

「泛宅浮家」のコラムコラム

  • 「宅男」「宅女」の「宅」は家にこもる人を表すが、「泛宅浮家」の「宅」は船を住まいとする意味で、外へ移動する暮らしを表す
↑ TOPへ