泊船（中国語）の意味「停泊する」ピンイン・例文

「泊船」のコアイメージコアイメージ

水上を進んでいた船が、岸や港の近くで動きを止めてとどまるイメージ

「泊船」の中国語での定義中国語での定義

船chuán只zhī停tíng在zài水shuǐ边biān或huò水shuǐ面miàn上shàng，暂zàn时shí不bú再zài航háng行xíng

「泊船」の語源語源

泊船は、「泊」と「船」を組み合わせた語で、「泊」は「氵」が水に関わる意味、「白」が音を示す形声字であり、船が水上でとどまる意味に「船」を加えたもの

「泊船」のコラムコラム

「泊」は船だけでなく、「泊车」のように車を止める意味にも使われるため、水上の乗り物には「泊船」、陸上の車には「泊车」と対応させて覚えられる語