沾亲

「沾亲」の発音・読み方

ピンインzhān qīn

「沾亲」の例文

我wǒ和hé他tā沾zhān亲qīn。

私と彼は親戚関係がある。

「沾亲」のコアイメージコアイメージ

血縁や婚姻によって家族の輪がつながっているイメージ

「沾亲」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì两liǎng个gè人rén有yǒu亲qīn属shǔ关guān系xì,可kě以yǐ是shì血xuè亲qīn关guān系xì,也yě可kě以yǐ是shì姻yīn亲qīn关guān系xì

「沾亲」の語源語源

沾亲は、「沾」が何かと関わりを持つことを表し、「亲」が親族を表すため、親族として関係があることを示す複合語

「沾亲」のコラムコラム

  • 沾亲带故の「沾亲」は本当の親戚関係、「带故」は以前からの知り合いなどを指し、成語全体では親戚や知人とのつながりを広く表す
↑ TOPへ