治伤（中国語）の意味「傷を治す」ピンイン・例文

「治伤」のコアイメージコアイメージ

傷やけがに必要な処置を加えて回復へ向かわせる働きかけ

「治伤」の中国語での定義中国語での定義

用yòng药yào物wù、包bāo扎zā等děng方fāng法fǎ 治zhì疗liáo 伤shāng口kǒu或huò伤shāng势shì

「治伤」の語源語源

治伤は、「治」が病気やけがを治すこと、「伤」が体にできた傷やけがを表すことから成る複合動詞で、傷やけがを治療する意味になる

「治伤」のコラムコラム

「治伤」は治療そのものに焦点を置く語で、「养伤」はけがをした後に休養して回復を待つことを表すため、処置と休養の違いが分かる