油麻

「油麻」の発音・読み方

ピンインyóu má

「油麻」の意味

「油麻」の例文

农nóng民mín把bǎ油yóu麻má晒shài干gàn后hòu再zài榨zhà油yóu。

農民はゴマを乾かしてから油を搾る。

「油麻」のコアイメージコアイメージ

油を生むゴマの種と植物をひとまとめにした呼び名

「油麻」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ榨zhà油yóu的de植zhí物wù，通tōng常cháng指zhǐ芝zhī麻má，也yě指zhǐ这zhè种zhòng植zhí物wù的de种zhǒng子zi

「油麻」の語源語源

油麻は、「油」がゴマから取れる油を示し、「麻」がゴマを表す語義を担う組み合わせで、油を取る植物とその種子を表す語になったもの

「油麻」のコラムコラム

  • 「芝麻」を知っていれば、「油麻」はゴマ油そのものではなく、ゴマという植物またはその種子を指す別名と判断できるため、「油麻油」と直訳して読まない点が重要になる
↑ TOPへ