油麦菜（中国語）の意味「中国レタス」ピンイン・例文

「油麦菜」のコアイメージコアイメージ

レタスの仲間にある、葉を広げて育つ青菜の一種

「油麦菜」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng叶yè片piàn较jiào长zhǎng、通tōng常cháng不bù形xíng成chéng叶yè球qiú的de绿lǜ叶yè蔬shū菜cài，是shì莴wō苣jù的de一yì种zhǒng，常cháng用yòng来lái做zuò菜cài

「油麦菜」の語源語源

油麦菜は、「油麦菜」という植物名に、食用の野菜を表す「菜」が組み込まれた語で、「油麦」は油や麦の性質を表す普通の組み合わせではなく、この野菜の名称として用いられる部分

「油麦菜」のコラムコラム

中国語の生菜は一般に結球レタスや葉レタスを指す一方、油麦菜は別の野菜名として流通するため、レタス類を買う場面でも商品名をそのまま確認する必要がある