沥酒

「沥酒」のコアイメージコアイメージ

地面に酒を流し、目に見えない相手へ捧げる動き

「沥酒」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ酒jiǔ倒dǎo在zài地dì上shàng，以yǐ此cǐ祭jì奠diàn死sǐ者zhě或huò表biǎo达dá敬jìng意yì

「沥酒」の語源語源

沥酒は、「沥」が液体を流すこと、「酒」が酒を表すことからできた複合語で、酒を飲むのではなく地面へ注ぐ意味の結びつき

「沥酒」のコラムコラム

• 中国語の墓前場面では、先人を祭る動作として「沥酒」が使われることがあり、飲み手に酒を勧める場面とは異なる儀礼の表現

単語を報告