没顶（中国語）の意味「頭まで水につかる」ピンイン・例文

「没顶」のコアイメージコアイメージ

水が頭のてっぺんを越え、体が水中に完全に沈むイメージ

「没顶」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ面miàn 超chāo过guò 人rén的de头tóu顶dǐng，身shēn体tǐ 完wán全quán沉chén入rù水shuǐ中zhōng

「没顶」の語源語源

没顶は、「没」が水中に沈むこと、「顶」が頭のてっぺんや物の頂点を指すことから成り、頭の頂点まで沈む状態を表す組み合わせ

「没顶」のコラムコラム

「没顶」の「没」は「没有」の「没」と違って mò と読み、沈む動作を表すため、「没顶了」では頭まで水に沈んだ結果を示す表現