没精没彩

「没精没彩」の発音・読み方

ピンインméi jīng méi cǎi

「没精没彩」の意味

「没精没彩」の例文

他tā最zuì近jìn总zǒng是shì没méi精jīng没méi彩cǎi的de。

彼は最近いつも元気がない。

「没精没彩」のコアイメージコアイメージ

内側の活力が弱まり、外から見ても生き生きしていない状態

「没精没彩」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén精jīng神shén不bú振zhèn、情qíng绪xù低dī落luò、缺quē少shǎo活huó力lì的de样yàng子zi。

「没精没彩」の語源語源

没精没彩は、「没精」と「没彩」を対にした成語で、「精」は精神や精力、「彩」は「神采」に通じる生気を指し、どちらも欠けた状態を表す構成

「没精没彩」のコラムコラム

  • この語は人の一時的な様子を表すことが多く、病名や性格を示す語ではなく、その時の顔色や態度に活気がないことを述べる表現

「没精没彩」は英語では

↑ TOPへ