污乱

「污乱」の発音・読み方

ピンインwū luàn

「污乱」の意味

「污乱」の例文

这zhè间jiān屋wū子zi十shí分fēn污wū乱luàn，需xū要yào马mǎ上shàng清qīng理lǐ。

この部屋はひどく汚れて乱雑で、すぐに片づける必要がある。

「污乱」のコアイメージコアイメージ

物や場所に汚れが広がり、片づけも行き届いていない状態

「污乱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì方fāng或huò东dōng西xī很hěn脏zāng，东dōng西xī摆bǎi放fàng杂zá乱luàn，整zhěng体tǐ不bù整zhěng洁jié

「污乱」の語源語源

污乱は、「污」が表す汚れに、「乱」が表すばらばらで整っていない様子を結びつけた語で、二つの乱れを一語で示す構成

「污乱」のコラムコラム

  • 「乱」だけなら配置や秩序の乱れに重点があるが、「污乱」には清潔さの欠如も含まれるため、見た目の荒れをより具体的に伝えられる
↑ TOPへ