江淹梦笔

「江淹梦笔」の発音・読み方

ピンインjiāng yān mèng bǐ

「江淹梦笔」の意味

「江淹梦笔」の例文

他tā近jìn来lái江jiāng淹yān梦mèng笔bǐ，再zài也yě写xiě不bù出chū好hǎo文wén章zhāng了le。

彼は近ごろ文才が衰え、もうよい文章を書けなくなった。

「江淹梦笔」のコアイメージコアイメージ

文章を書くための才が失われ、かつての表現力を発揮できなくなる状態

「江淹梦笔」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng写xiě作zuò才cái能néng衰shuāi退tuì，已yǐ经jīng很hěn难nán写xiě出chū好hǎo的de文wén章zhāng

「江淹梦笔」の語源語源

江淹梦笔は、南朝の江淹について、郭璞が夢に現れて五色の筆を返すよう求め、返却後に文才が衰えたという伝説から成り立つ成語

「江淹梦笔」のコラムコラム

  • 作家や詩人などの創作力を評する書き言葉として用いられ、人の能力低下全般を日常的に指す語ではない
↑ TOPへ