汇注

「汇注」のコアイメージコアイメージ

多くの注釈を一か所に束ねて、参照できる形にすること

「汇注」の中国語での定義中国語での定義

汇huì集jí前qián人rén的de注zhù释shì，并bìng加jiā以yǐ整zhěng理lǐ，使shǐ读dú者zhě能néng够gòu集jí中zhōng查chá阅yuè

「汇注」の語源語源

汇注は、「汇」が水などの流れが集まることから多くのものを集める意味を持ち、「注」が本文に説明を書き加えることを表すため、注釈を集成する意味になった語

「汇注」のコラムコラム

• 「汇注」は、注釈を新しく一つ書く場合より、先行する注釈や歴代の学者の注釈をまとめる場合に使われやすい語

単語を報告