「水田芥」のコアイメージコアイメージ
水辺で育ち、かむとさわやかな辛みが広がる緑の葉のイメージ
「水田芥」の中国語での定義中国語での定義
「水田芥」の語源語源
水田芥は、「水田」が水のある田や湿地を、「芥」がからし菜の類を表す複合語で、水の近くに生えるからし菜の仲間をそのまま名付けたもの
「水田芥」のコラムコラム
- 広東料理では水田芥を使った「西洋菜汤」が作られ、野菜をスープで食べる場面にも現れるため、中国語の料理名で「西洋菜」を見かけたときにも結びつけやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
水辺で育ち、かむとさわやかな辛みが広がる緑の葉のイメージ
水田芥は、「水田」が水のある田や湿地を、「芥」がからし菜の類を表す複合語で、水の近くに生えるからし菜の仲間をそのまま名付けたもの