毁家纾国

「毁家纾国」の発音・読み方

ピンインhuǐ jiā shū guó

「毁家纾国」の意味

「毁家纾国」の例文

危wēi急jí关guān头tóu，他tā毅yì然rán毁huǐ家jiā纾shū国guó。

危急の時に、彼は毅然として家財を投げ出して国難を救った。

「毁家纾国」のコアイメージコアイメージ

自分の家産を大きく犠牲にして、国の難局を支えるイメージ

「毁家纾国」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le帮bāng助zhù国guó家jiā渡dù过guò危wēi难nàn，不bù惜xī牺xī牲shēng自zì己jǐ的de家jiā产chǎn

「毁家纾国」の語源語源

毁家纾国は、「毁家」が家を壊すことではなく家産を投げ出すこと、「纾国」が国の苦しみを和らげることを表し、家産を犠牲にして国家の困難を救う意味を作る成語

「毁家纾国」のコラムコラム

  • 「毁家」は家そのものを壊す意味ではなく、家族の財産を失うほど差し出す意味で、日常の寄付よりも国家的な危機に身を投じる人物を重くたたえる書き言葉で使われる
↑ TOPへ