死生荣辱

「死生荣辱」の発音・読み方

ピンインsǐ shēng róng rǔ

「死生荣辱」の意味

「死生荣辱」の例文

他tā早zǎo已yǐ看kàn淡dàn了le死sǐ生shēng荣róng辱rǔ。

彼はとうに死生と栄辱を軽く見ている。

「死生荣辱」のコアイメージコアイメージ

人生の極端な局面と価値の両端を一度に見渡す視線

「死生荣辱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de生shēng死sǐ以yǐ及jí所suǒ受shòu的de荣róng耀yào和hé耻chǐ辱rǔ，泛fàn指zhǐ人rén生shēng中zhōng的de重zhòng大dà遭zāo遇yù

「死生荣辱」の語源語源

死生荣辱は、「死生」と「荣辱」を並べた成語で、「死生」は生きることと死ぬこと、「荣辱」は栄誉と恥を表し、人の人生に関わる両極をまとめたもの

「死生荣辱」のコラムコラム

  • 日本語では「生死」と言う順が普通だが、この成語では「死生」の順が定着し、個人の損得を超えた大きな問題を語る場面で使われる
↑ TOPへ