欧防风（中国語）の意味「パースニップ」ピンイン・例文

「欧防风」のコアイメージコアイメージ

ヨーロッパで育ち、地中に白く太い根を伸ばす植物の姿

「欧防风」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng原yuán产chǎn于yú欧ōu洲zhōu、根gēn部bù可kě以yǐ食shí用yòng的de植zhí物wù，根gēn呈chéng 白bái色sè或huò浅qiǎn黄huáng色sè，形xíng状zhuàng像xiàng胡hú萝luó卜bo

「欧防风」の語源語源

欧防风は、「欧」がヨーロッパを示し、「防风」が植物名を表す語素となった複合語で、ヨーロッパのボウフウに似た植物を指す呼び名

「欧防风」のコラムコラム

中国語の「防风」は単独では漢方薬に用いる別の植物を指すが、「欧防风」となるとパースニップを指すため、薬用植物の話と野菜の話を区別できる語

「欧防风」は英語では

「パースニップ」 → Pastinaca sativa Pastinaca 和英辞典で見る