横竖横（中国語）の意味「やけになる」ピンイン・例文

「横竖横」のコアイメージコアイメージ

結果がどうなってもかまわないと腹をくくり、後先を考えずに突き進む勢い

「横竖横」の中国語での定義中国語での定義

觉jué得de不bù管guǎn结jié果guǒ怎zěn样yàng都dōu无wú所suǒ谓wèi，干gān脆cuì不bú顾gù后hòu果guǒ地dì去qù做zuò

「横竖横」の語源語源

横竖横は、「どのみち」を表す「横竖」に、腹を決める意味の「横」を続けた口語表現で、どうなってもかまわないと開き直る気持ちを表す

「横竖横」のコラムコラム

「横竖横」は、状況を客観的に整理する「反正」よりも、失敗してもかまわないと本人が腹を決めた瞬間に使われ、投げやりな決断の勢いまで伝わる表現