模山范水

「模山范水」の発音・読み方

ピンインmó shān fàn shuǐ

「模山范水」の意味

「模山范水」の例文

他tā的de散sǎn文wén长cháng于yú模mó山shān范fàn水shuǐ。

彼の散文は山水を描くことに長けている。

「模山范水」のコアイメージコアイメージ

山水の細かな姿を言葉で組み立て、読者に景色を思い浮かべさせる感覚

「模山范水」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài文wén章zhāng中zhōng描miáo写xiě山shān水shuǐ等děng自zì然rán景jǐng物wù。

「模山范水」の語源語源

模山范水は、「模」が姿をまねて写すこと、「范」が手本に沿って表すことを示し、それぞれを「山」「水」と結びつけて自然描写を表す成語になった

「模山范水」のコラムコラム

  • 日本語では絵を思い浮かべやすい「山水」という語を含むが、中国語の文章では書き手の自然描写の特徴を表す成語として現れ、「善于模山范水」のように得意な表現を述べる形にもなる
↑ TOPへ